高后为外孙鲁元王偃年少,蚤失父母,孤弱,乃封张敖前姬两子,侈为新都侯,寿为乐昌侯,以辅鲁元王偃。及封中大谒者张释为建陵侯,吕荣为祝兹侯。诸中宦者令丞皆为关内侯,食邑五百户。
吕太后因为外孙鲁元王张偃年纪太小,父母又早丧,没有依靠因此便将张敖两个姬妾的儿子封为侯,张侈被封为新都侯,张寿被封为乐昌侯,让他们来辅佐保护鲁元王张偃。
并且将中大谒者张释封为建陵侯,封吕荣为祝兹侯,各位中宦者令丞都被封为关内侯,让他们食邑五百户。
七月中,高后病甚,乃令赵王吕禄为上将军,军北军;吕王吕产居南军。吕太后诫产、禄曰:“高帝已定天下,与大臣约,曰‘非刘氏王者,天下共击之。’今吕氏王,大臣弗平。我即崩,帝年少,大臣恐为变。必据兵卫宫,慎毋送丧,毋为人所制。”辛巳,高后崩,遗诏赐诸侯王各千金,将、相、列侯、郞、吏皆以秩赐金。大赦天下。以吕王产为相国,以吕禄女为帝后。
七月中旬,吕太后的病情加重了,于是吕太后让赵王吕禄做了上将军掌握了北边军队的指挥权,让吕王吕产掌握了南边军队的指挥权。
吕太后对吕产和吕禄说高祖平定天下后,和大臣们有过盟约说日后如果不是刘氏家族的人而称王,你们可以名正言顺地讨伐攻打他们,现在吕氏家族的人被封了王,大臣们心中肯定不同意,我马上要去世了,皇帝现在还年轻,大臣们恐怕会趁机发动宫变。
你们率领兵马守卫后皇宫,不要为了给我送葬而疏忽大意,让人趁此抓住机会,辛巳日吕太后去世了,她留下遗诏说赐给诸侯王每人千两黄金,丞相、将军、列侯、郞、吏都根据官职的大小赏赐给相应的黄金。
皇帝为此大赦天下,让吕产做了相国主持朝廷大事,让吕禄的女儿做了皇后。